While the remake (titled simply Let Me In) is pretty good as far as Americanized remakes go and Chloë Grace Moretz certainly delivered on the whole child-vamp thing, Lina's Eli is the original gangster of creepiness. And goes much further than her U.S. counterpart can.