Emmy Rossum, Critics' Choice Television Awards