Anne Hathaway se disculpa por el sufrimiento que está causando su nueva película

La ganadora del Oscar se refirió a la controversia generada por nueva cinta.

por Lindsay Weinberg | Traducido por Vanessa Odreman | 06 nov, 2020 6:23 PMTags
Videos relacionados: Anne Hathaway se disculpa con la comunidad de discapacitados por “The Witches”

La ganadora del Oscar se refirió a la controversia generada por nueva cinta.

Anne Hathaway está tratando de corregir un error. La actriz de 37 años se disculpó con la comunidad de discapacitados después de que su personaje en The Witches provocara reacciones negativas.

Ella escribió en Instagram el jueves 5 de noviembre que recientemente se enteró de que "muchas personas con diferencias en las extremidades, especialmente los niños, sienten dolor debido a la representación de la Gran Bruja en The Witches".

Hathaway continuó, "Hago todo lo posible por ser sensible a los sentimientos y experiencias de los demás, no por un miedo, sino porque no lastimar a los demás parece un nivel básico de decencia por el que todos deberíamos luchar".

Ella agregó, "Como alguien que realmente cree en la inclusión y realmente detesta la crueldad, les debo a todos una disculpa por el dolor causado".

Como madre de dos hijos, Hathaway dijo que quería dar una "disculpa especial" a las familias con niños con capacidades diferentes que los aman "tan ferozmente como yo amo a mis propios hijos", y agregó, "Lamento haber decepcionado a su familia".

también lee
Anne Hathaway revela el nombre y otros tiernos detalles de su segundo bebé

Hathaway también dijo que no hizo la conexión entre las diferencias de extremidades y la Gran Bruja cuando se le presentó el personaje por primera vez, y "si lo hubiera hecho, les aseguro que esto nunca habría sucedido".

Ella terminó su nota con una disculpa para los niños con discapacidades y prometió "hacerlo mejor" en el futuro, mientras animaba a los fanáticos a educarse a través del proyecto sin fines de lucro Lucky Fin "para obtener una perspectiva más inclusiva y necesaria".

Warner Bros. Pictures

Warner Bros. también emitió un comunicado esta semana. Un portavoz dijo que los realizadores "están profundamente entristecidos al saber que nuestra representación de los personajes de ficción en The Witches podría molestar a las personas con discapacidades y lamentan cualquier ofensa causada".

Al adaptar la novela de Roald Dahl, el equipo creativo trabajó con diseñadores y artistas para encontrar "una nueva interpretación" de las "garras de gato" que se describen en la historia original. La declaración decía, "Nunca fue la intención que los espectadores sintieran que las fantásticas criaturas no humanas estaban destinadas a representarlos. Esta película trata sobre el poder de la bondad y la amistad".

Warner Bros.

La atleta paralímpica Claire Cashmore fue solo una de las activistas que habló sobre las representaciones ofensivas en The Witches. La nadadora de 32 años dijo que el personaje de Hathaway "me hizo sentir muy confundida/ molesta". Aunque quiere aumentar la representación de las discapacidades en la pantalla, Cashmore espera que se las vea "de manera positiva en lugar de asociarlas con ser una bruja malvada y aterradora".

Además, The Lucky Fin Project señaló a los realizadores el lunes 2 de noviembre por "la elección deliberada" de hacer que las extremidades de Hathaway fueran diferentes para hacerla lucir "más espeluznante y siniestra". La organización dijo que la elección fue "molesta" y la respuesta de la comunidad fue "abrumadora".