EN EXCLUSIVITÉ

La fille de Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones révèle qu'elle a un parent plus strict que l'autre

Carys Zeta Douglas a parlé du sujet à la 3e célébration annuelle T&C50 New Modern Swans de Town & Country avec Michael Kors
par Elyse Dupre | Traduit par Helene Skantzikas | sept. 13, 2018 09:43Tags
Sur le même sujet: Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones soutiennent leur fille Carys

Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones sont deux fiers parents.

Le duo a assisté à la 3e célébration annuelle T&C50 New Modern Swans de Town & Country avec Michael Kors dimanche pour soutenir leur fille de 15 ans, Carys Zeta Douglas, qui a fait la couverture du dernier numéro du magazine.

La star adolescente était sur plusieurs pages du numéro, posant avec sa mère et seule en robes Dior et en vêtements Ralph Lauren. Elle a hérité de la chevelure et du regard sombre de sa mère, mais l'acteur de Wall Street a dit qu'il avait vu surtout les traits de famille Douglas sur la photo de couverture. 

"Beaucoup de gens disent que j'ai l'air de famille Douglas", a dit Zeta Douglas.

Dans le numéro, Zeta Douglas a parlé de tout, de la mode à son enfance sous le feu des projecteurs. Elle a aussi dit que ses parents lui avaient fait garder les pieds sur terre.

"Ce que j'ai inculqué à mes enfants, et j'en suis très fière, ce sont les manières", a dit Zeta-Jones au magazine. "Il n'y a rien de pire qu'un enfant privilégié sans manières. Je leur ai fait la guerre avec ça. Les années d'adolescence... Elle sait qu'elle ne peut pas lever les yeux au ciel quand je lui parle, ou me manquer de respect. Je ne l'ai jamais fait à ma mère, et elle ne me le fera pas non plus." 

lire
Catherine Zeta-Jones et sa fille, Carys Zeta Douglas, posent ensemble pour Town & Country
Andrew Toth/Getty Images for Hearst

Quant au parent le plus strict, Zeta Douglas a plaisanté : "Ça dépend du sujet." Mais elle a dit que ses deux parents donnaient "de bons conseils" et étaient "très encourageants". 

On dirait que ses parents sont très fiers de la jeune femme qu'elle est devenue.

"C'est une jeune fille très raisonnable et mature pour son âge", a dit Zeta-Jones à E! News. "Mais elle n'a pas perdu son innocence et sa jeunesse, et elle adore avoir 15 ans." 

Victor Demarchelier for <i>Town & Country</i>

Alors suivra-t-elle les pas de ses parents célèbres ? Zeta Douglas a dit qu'elle adorait la mode et le métier d'actrice. Mais elle a aussi dit qu'elle aimait chanter et jouer du piano. Pour l'instant, elle se concentre sur ses études. 

Ce n'est pas la seule à plancher. Douglas et Zeta-Jones ont aussi révélé que leur fils, Dylan, profitait bien de sa première année de fac. 

Regardez la vidéo pour découvrir son interview avec E! News et ne manquez pas le numéro de Town & Country.