Jada Pinkett Smith fond en larmes en apprenant que sa fille Willow se scarifiait

Le duo mère-fille se confie dans le deuxième épisode de Red Table Talk

par Jess Cohen | Traduit par Françoise Sawyer | mai 16, 2018 07:12Tags
Jada Pinkett Smith, Red Table TalkFacebook

Willow Smith a eu l'impression de "perdre la tête" après avoir connu un succès musical à neuf ans.

Dans le deuxième épisode de la série Red Table Talk de sa maman Jada Pinkett Smith sur Facebook Watch, Willow est revenue sur la sortie de son tube "Whip My Hair" en 2010. Au cours de cet épisode qui traitait du sujet de surmonter une épreuve, Jada a demandé à Willow si elle avait déjà dû surmonter une épreuve au cours de sa courte vie.

"Je peux dire honnêtement que j'ai perdu la tête à un moment", a admis Willow. "C'était après « Whip My Hair », j'avais arrêté de prendre des cours de chant, j'étais dans une zone d'ombre et je me demandais « Qui suis-je ? Ai-je un but dans la vie ? Est-ce que je peux faire autre chose en-dehors de cela ?»"

lire
Willow et Jaden Smith révèlent l'impact de leurs parents célèbres, bien au-delà de l'argent

"Après la tournée et toute la promo, ils voulaient que je finisse mon album et je leur ai dit : « Non, je ne vais pas faire ça »", a continué Willow. "Une fois que ça s'est calmé, j'ai eu une période d’accalmie, j'écoutais beaucoup de musique déprimante, c'était dingue."

Willow a ensuite ajouté : "Je me suis enfoncée dans un trou noir et je me scarifiais."

Jada, choquée, a répondu : "Quoi ? Vraiment ? Quand t'es-tu scarifiée ? Je ne l'ai pas remarqué."

Willow a expliqué que c'était "il y a longtemps" et qu'elle se scarifiait au poignet.

"J'ai complètement perdu la tête, pendant un moment", a clarifié Willow, ajoutant qu'une seule personne proche d'elle le savait.

En découvrant que Willow s'automutilait, Jada s'est mise à pleurer et a demandé à Willow : "Alors, pourquoi faisais-tu ça ?"

Découvrez la réponse de Willow dans la vidéo ci-dessus.