Ops! Ariana Grande comete erro em tatuagem sobre sua nova música

A cantora fez uma tatuagem em japonês, mas os fãs notaram que faltava algo a mais no desenho sobre 7 Rings, lançado no início deste ano. Saiba mais!

por Elyse Dupre | Traduzido Por Sally Borges | 30 jan, 2019 15:22Tags
Ariana GrandeTheo Wargo/Getty Images

Todos cometem erros, mas os fãs de Ariana Grande notaram um erro, digamos, permanente na pele dela! Ari, que é adepta das tatuagens, revelou o seu recente desenho na última terça-feira, 29, e deu o que falar!

A dona do hit Thank U, Next fez uma tattoo na palma de sua mão. E enquanto ela gostaria de dizer 7 Rings, sua recém-lançada música, em japonês, os arianators perceberam que a tradução era "shichirin", que nada mais é que uma pequena grelha de carvão. OMG!

Felizmente, a estrela não parecia muito incomodada com o erro.

leia também
As especulações por trás das faixas do novo álbum de Ariana Grande

"De fato, deixei de fora 'つ の 指', o que deveria estar entre os dois", escreveu ela em um tweet já excluído. "Doeu pra caralh* como se parecesse mais tenso. Eu não teria feito mais um símbolo risos. Mas este local também descasca uma tonelada e não vai durar, então se eu sentir muita falta, eu sofrerei com a palavra inteira da próxima vez".

"Também... sou uma grande fã de pequenas churrasqueiras", acrescentou Ariana, sem perder o humor na rede social.

E se a cantora corrigir o erro, não seria a primeira vez que ela alteraria uma tatuagem em seu corpo.

No ano passado, ela encobriu sua tatuagem "8418" em seu pé, que foi uma homenagem ao falecido pai de Pete Davidson, com um tributo a Mac Miller, após o cancelamento do noivado.

Criador de Celebridades: Toda quinta-feira, a partir as 20h. Só no E!