The most dominant swimmer in Olympic history separated himself even further from the pack in winning his third straight gold in the 100-meter butterfly—his 21st Olympic medal and 17th gold.