Sure, it’s Sam’s 31st birthday, but she and LiLo look like a couple of kids (well, club kids) chasing down an ice-cream truck outside Matsuhisa in West Hollywood.