While President Barack Obama didn't receive an invite to the nuptials, about 400 guests were in attendance, including Vera Wang, Ted Danson, Mary Steenburgen and former Secretary of State Madeleine Albright