Quirky and bright, this J. Crew dress with black tights and Brian Atwood pumps made Drew pop on the set of The Tonight Show.