The country singer wed less than 48 hours after getting detained by police for having "too good of a time on Cinco de Mayo" in Vero Beach, Fla.