Big Picture

Good Morning, Nicki! Plus, Daniel Radcliffe works his magic and Bruce Jenner blasts to the past. Get the latest pics!

MORE PHOTOS +
Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Click Here

Our Partners

Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.

Sam Shephard plaide coupable de conduite en état d'ivresse

Sam Shepard PASCAL GUYOT/AFP/Getty Images

Sam Shephard admet avoir conduit en état d'ivresse.

L'acteur et auteur détenteur du Pulitzer, a plaidé coupable dans un tribunal de l'Illinois la semaine dernière de conduite en état d'ivresse, suite à son arrestation du 3 janvier pour excès de vitesse. Son taux d'alcoolémie était deux fois plus élevé que la limite légale, de 0.08 % aux Etats-Unis.

"Je ne reconduirai jamais en état d'ivresse. Ça n'en vaut pas la peine", a dit Shephard, 65 ans, au juge du comté de McClean, Casey Costigan, qui a ensuite condamné la star de L'Etoffe des héros à deux ans de liberté surveillée, 100 heures de travaux d'intérêt général et une amende de 600 $. Elle lui a aussi ordonné de suivre un programme de traitement contre l'alcoolisme approuvé par le tribunal.

Selon le journal local Pantagraph, Shephard a expliqué au tribunal qu'il avait passé la soirée précédant son arrestation à 2 h du matin, dans un bar à Bloomington, à discuter avec des gens du coin, et qu'il s'arrêtait souvent en ville quand il faisait la route de sa résidence du Kentucky pour rendre visite à des parents dans le Minnesota.

Le procureur a dit aujourd'hui que le taux d'alcoolémie de Shephard était de 0.175 % quand il a été arrêté. Il a passé quelques heures en garde à vue, avant d'être libéré en échange d'une caution de 300 $.

Shephard, dont les itinéraires prochains comprennent des voyages professionnels à New York et en Irelande, aura le droit de suivre le programme et d'exécuter ses travaux d'intérêt général ailleurs, mais une audience pour évaluer sa liberté surveillée a été fixée au 25 septembre à Bloomington.

0 Comments

Now loading...

Add Your Comment!

Guests

E! Online members

Register | Forgot password?

Play nice and have fun. And please, no HTML tags or special characters including [&*#()!@$].
You've got 1000 characters left.

Post Comment