UPDATE!
Les avocats de Brüno contre-attaquent
Picture Group/MTV
On peut apparemment réussir à pousser le bouchon trop loin avec Brüno.
Comme si leur démenti public contre Richelle Olson et sa plainte contre Sacha Baron Cohen (elle serait en chaise roulante à cause de Brüno) ne suffisait pas, les avocats du studio ont attaqué de plus belle la plaignante, en lui demandant officiellement d’abandonner le procès ou de s’attendre à affronter toute la colère du système juridique hollywoodien. (On imagine que même Eminem ne voudrait pas s’y frotter.)
On peut lire un extrait d’une lettre envoyée par l’équipe juridique de Cohen, obtenue par le Hollywood Reporter : "Si vous n’abandonnez pas toute plainte et préjudices, et si vous ne le faites pas avant lundi 8 juin, nos clients mettront tous les moyens légaux à leur disposition pour vous attaquer, vous et vos clients."
Olson ne semble pas s’être rétractée pour le moment. La lettre cependant offre une toute autre version des faits, et dit que si quelqu’un a été pris pour victime durant l’incident, ce fut Cohen et personne d’autre.
"M. Baron Cohen n’a jamais touché Mme Olson et l’a encore moins attaquée", explique la lettre des avocats Kyle Madison et Walter Batt.
"C’est au contraire Mme Olson qui a attaqué M. Baron Cohen, attrapant son bras par derrière en essayant de le faire tomber d’une chaise."
Les avocats réfutent en outre l’accusation de Mme Cohen quant au fait que le reste de l’équipe de Brüno avait prêté main forte à Baron Cohen ou que le langage soi-disant vulgaire utilisé avait froissé le public.
"Outre le fait qu’il était impossible pour l’équipe de tournage d’attaquer Mme Olson tout en continuant à filmer, ce qui a été filmé montre que personne n’a attaqué votre cliente."
"Le film montre que la plupart des joueurs de bingo étaient relativement jeunes (tout comme la plaignante), et que les commentaires de M. Cohen était joviaux et furent reçus par le public avec des rires et même des applaudissements."
Et juste au cas où Olson continue à penser qu’elle a une chance de gagner, les avocats du studio insistent sur le fait qu’ils ont la loi de leur côté, puisque qu’elle a signé une décharge de responsabilité avant le début du tournage.
"Si vous croyez que la décharge de responsabilité signée par votre cliente ne sera pas utilisée, vous vous trompez. Les accords contenus dans cette décharge sont sensiblement les mêmes que ceux utilisés dans Borat, et les juges des états de Californie, Alabama ou New York nous ont tous donné raison lors de procès beaucoup moins faibles et mensongers que les accusations de vos clients."
Les avocats de Cohen promettent d’attaquer et de réclamer des dommages et intérêts et des compensations contre Olson s’ils n’abandonnent pas leur "procès frivole et leur diffamation".





0 Comments
Now loading...