Big Picture

Jessica Alba: Colorful Cab Plus, Victoria Beckham struts and Courteney Cox steals a smooch. Get the latest pics!

MORE PHOTOS +
Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.
Click Here

Our Partners

Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Adobe's Flash Player. Get the latest Flash player.

La Chine n'apprécie pas la Democracy de Guns n' Roses

Axl Rose Courtesy: George Chin

Après 17 ans d'attente, le nouvel album de Guns N' Roses est sorti le week-end dernier, et les critiques ont été mitigées. Enfin mitigées partout, sauf en Chine, où — malgré le fait que Chinese Democracy ne soit pas encore légalement en vente dans le pays — la critique nationale a été très claire.

Le Global Times, le journal communiste d'Etat chinois, a publié un article lundi matin déclarant très clairement que l'album d'Axl Rose n'était non seulement pas le bienvenu au pays, mais qu'il s'agissait plus ou moins d'une attaque envers la nation.

Avec le titre accrocheur "Un groupe américain sort un album qui attaque la Chine sur un ton venimeux", le journal déclare que l'album est une tentative de la part de l'Occident de "prendre le contrôle du monde en exploitant la démocratie". L'album, qu'on peut entendre actuellement sur la page MySpace du groupe, "vise la Chine de sa lance pointue".

On imagine aussi que les Chinois étaient contrariés de ne pas avoir gagné un soda gratuit.

Un porte-parole du ministère de la culture chinois a dit qu'il ne savait pas si l'album avait été officiellement interdit. Mais le groupe d'import-export de publications nationales chinoises, l'entité étatique en charge de la musique, a dit aux magasins de disques de la nation de ne pas s'attendre à recevoir des livraisons de Chinese Democracy.

Le site officiel de l'album, chinesedemocracy.com, a déjà été bloqué par les censeurs chinois, alors que Baidu, la version chinoise de Google, a censuré les recherches sur l'album.

Les tensions entre la nation et le titre de l'album ont commencé il y a plusieurs années.

La chanson parle d'un mouvement de méditation chinois qui s'appelle le Falun Gong, une pratique spirituelle interdite par les autorités chinoises et classée comme secte illégale.

En reconnaissance de la colère montante, le groupe a mis un sondage sur son site officiel, demandant si les Chinois devraient avoir accès à leur musique.

Jusque-là, environ 70 % des gens ayant voté pensent que les Chinois méritent le droit d'entendre l'album. Tandis que 25 % d'entre eux s'en moquent.

0 Comments

Now loading...

Add Your Comment!

Guests

E! Online members

Register | Forgot password?

Play nice and have fun. And please, no HTML tags or special characters including [&*#()!@$].
You've got 1000 characters left.

Post Comment