The Modern Family star told Giuliana Rancic she's excited to go out and "dance and party the night away" with Swift.
"She's a close friend of mine," Hyland said on the red carpet of the Golden Globes. "I love her … Hopefully we'll be able to meet up."
Hyland recently shared a New Year's Eve selfie with Swift and revealed her dream red carpet selfie partners.
Hyland's show, Modern Family, is nominated for Best TV Comedy or Musical, its fifth nomination. Modern Family won the award in 2012.
Next up for Hyland is Vampire Academy, due out Friday, Feb. 14.