This time last year, a new take on an old franchise ruled the weekend box office.
Safe to say, history has not repeated itself.
"For a late summer film, with a budget like this, you obviously expect more," Exhibitor Relations box-office analyst Jeff Bock said Sunday. "…It's definitely a misfire."
The debut was more in line with the domestic non-starter that was Battleship than Rise of the Planet of the Apes, which on the same weekend last year bowed with $54.8 milion.
The new film also failed to make an impact like the Paul Verhoeven-Arnold Schwarzeneggeroriginal which, on the strength of 1990 ticket prices and about 2,000 screens (1,600 less than the Farrell version), opened at No. 1 with $25.5 million.
Overseas, the reboot opened at No. 1 in several countries. But its international number—$6.2 million—isn't yet showy.
The Dark Knight Rises, meanwhile, took in another $36.4 million, a good hold from last weekend, and held onto to the top spot for a third straight weekend. Its domestic total now stands at $354.1 million.
Elsewhere, the third Diary of a Wimpy Kid movie, Dog Days, became the smallest-opening installment of the franchise. But with a budget of $22 million, its $14.7 million debut was still strong.
Among the holdovers, Ted kept performing like the teddy-bear version of The Hangover movies, crossing $200 million at the domestic box office, while The Amazing Spider-Man hit $250 million.
Wes Anderson's Moonrise Kingdom slipped out of the Top 10. The art-house hit has taken in $40.8 million domestically.
Here's a complete look at the weekend's top movies, per Friday-Sunday domestic estimates as reported by the studios and Exhibitor Relations:
(Originally published at 9:36 a.m. PT on Aug. 5, 2012.)