As Nelly Furtado might croon, "Say It Right"—in Spanish.
Leading the pack with four nods apiece are Juan Luis Guerra and Alejandro Sanz, along with newcomers (and Record of the Year contenders) Mario Domm and Jorge Drexler.
Reggaeton star Daddy Yankee earned three noms: one for Best Urban Music Album for Mundial and double nods for Best Urban Song for "Descontrol and "Grito Mundial."
For all you Yankees fans, add Bernie Williams to the list: the former slugger-turned-music man drove home a Best Instrumental Album nomination.
The 11th Annual Latin Grammy Awards are scheduled to take place Nov. 11 at the Mandalay Bay Events Center in Las Vegas and air live on Univision.
Check out LatinGrammy.com for the complete list of nominees.
Need more hip-shaking? Check out our brand-spankin' new Dancing With the Stars cast gallery.