The Saturdays

Courtesy of E! Entertainment

Les Saturdays se préparent à jouer au Roxy pour leur premier concert en tête d'affiche aux États-Unis, mais pendant les répétitions de danse et entraînements, Rochelle remarque qu'elle est particulièrement fatiguée et ne sait pas pourquoi...

Vanessa est paniquée par le concert, et son anxiété affecte sa voix. Elle fait venir un coach vocal d'Angleterre pour l'aider, mais même lui a du mal à l'aider.

Et pour couronner le tout, Frankie a de mauvaises nouvelles : son grand-père est mort et elle doit rentrer pour l'enterrement, qui est le même jour que le concert. Les filles s'allient pour la soutenir, lui disant qu'elles s'en sortiront bien à quatre.

Pendant ce temps, Mollie, Rochelle et Frankie préparent une fête surprise pour l'anniversaire d'Una et Vanessa, et passent la journée à choisir un gâteau. Frankie décide d'accepter le défi de préparer le parfait cocktail et commence à verser différents alcools dans le mixer. Tout le monde a peur que ce soit mauvais, mais ses cocktails sont en fait délicieux !

Les fillent jouent devant une salle pleine au Roxy et Vanessa arrive à surmonter son trac et à cartonner sur son solo !

Puis Rochelle annonce une nouvelle choc : elle doit retourner en Angleterre pour annoncer une grande nouvelle à son mari... elle est peut-être enceinte.

  • Share
  • Tweet
  • Share