Justin Bieber, Twit Pic

Twitter

Les fans de Justin Bieber ont dû avoir une grosse frayeur.

La star de 19 ans s'est effondrée après avoir souffert d'essoufflement pendant son concert jeudi à l'O2 Arena de Londres. Il est remonté sur scène pour finir le concert après avoir reçu de l'oxygène en coulisse, déclenchant la loyauté éternelle de la salle pleine de fans.

"Les fans ont été très encourageants, ils l'acclamaient et scandaient son nom", a dit une personne au concert, Lauren Odell, en exclusivité à E! News. "Il est revenu et il a fini avec «Believe», «Boyfriend» et «Baby», mais avait du mal à retrouver son énergie."

Odell a dit que Bieber avait quitté la scène pendant "Beauty and the Beat". Le premier signe d'un problème, c'est quand il s'est allongé dans les escaliers ("on a tous cru qu'il blaguait", a-t-elle dit), et le DJ Tay James a dû improviser après que le manager de Bieber, Scooter Braun, est monté sur scène avec Jaden Smith pour informer la foule que le chanteur avait du mal à respirer et qu'il était examiné par des infirmiers.

C'est Braun qui a dit au public qu'un docteur avait conseillé à Bieber d'annuler le reste du concert, mais que Bieber avait insisté pour revenir, selon Tahlia Cave, qui était aussi au concert.

Puis, selon Cave, Braun s'est tourné vers le jeune Smith et a dit : "Jaden, je ne t'ai pas laissé parler. Vas-y !" L'invité surprise a ensuite dit à la foule que c'était le moment de se gonfler à bloc pour le retour de Bieber sur scène.

Odell a dit à E! que, quand Bieber est revenu, il s'est "confondu en excuses".

"Il a dit qu'il était très déçu et qu'il voulait donner la meilleure performance", a-t-elle dit. Et même si Braun a dit que son copain et client de longue date ne danserait plus ce soir, il a dansé quand même et il "a été fantastique", a dit Odell.

"On était très inquiets", a-t-elle ajouté. "Les chansons du DJ ont duré un moment. On se demandait si quelque chose de plus grave n'était pas arrivé."

Bieber a été emmené à un hôpital du coin après le concert, selon son représentant.

"Un vrai dur", a ensuite tweeté Braun. "Un soir de grande fierté. Une fois de plus, il finit toujours le concert, jusqu'au bout. Un vrai pro. Repose-toi et rétablis-toi ! Soirée étrange mais fière."

"@justinbieber tu as BEAUCOUP d'amour dans le monde", a-t-il écrit. "Tu as assuré ce soir et vu ces tweets, les fans l'ont apprécié. J'étais fier de voir ça". Braun a ajouté : "@justinbieber rétablis-toi ! Je t'adore petit. Que tout le monde lui donne un peu d'espace et il ira vite mieux. Je suis sûr qu'il apprécie votre soutien."

  • Share
  • Tweet
  • Share