• Share
  • Tweet
  • Share
The Simpsons

Matt Groenig/The Simpsons TM/Twentieth Century Fox Film Corp

Rien n’arrête un homme sympathique au teint jaune, avec 4 doigts à chaque main.

Tout juste une semaine après qu’une chaîne de télévision vénézuélienne a annulé la diffusion quotidienne des Simpson, à la suite de plaintes de téléspectateurs accusant la série d’être socialement irresponsable — et l’a remplacé, ironiquement, par Alerte à Malibu, ce bastion de valeurs familiales traditionnelles, Les Simpson sont de retour sur les ondes.

.

Mercredi soir, Televen a repris la diffusion de la série créée par Matt Groening, mais cette fois-ci à 19 heures au lieu de 11 heures du matin, heure à laquelle les spectateurs étaient beaucoup plus jeunes et beaucoup plus impressionnables.

La diffusion de la série Les Simpson avait été annulée la semaine dernière après que le National Telecommunications Commission a reçu des plaintes de spectateurs.

La nature des plaintes n’a pas été précisée et, selon le responsable de la chaîne de télévision Televen, aucune critique spécifique à la série n’a été déposée. Cependant, les responsables ont déclaré que la série risquait d’enfreindre une loi vénézuélienne selon laquelle la radio et la télévision sont tenues d’être socialement responsables. Apparemment, l’heure à laquelle la série était diffusée risquait d’exposer les jeunes à "des messages qui vont à l’encontre de l’éducation que l’on donne aux garçons, aux filles et aux adolescents". Ay caramba !

En début de semaine, le NTC a déclaré que Televen risquait une amende ou même une suspension de 3 jours pour ne pas avoir assez rapidement annulé la diffusion des Simpson pendant la journée après avoir été notifié des plaintes.

Cependant, il semble qu’Alerte à Malibu, une série de toute évidence beaucoup plus édifiante pour les valeurs familiales que le Venezuela veut inculquer à ses jeunes, continuera à être diffusée le matin.

Aucune plainte n’a encore été déposée contre la série et sa star, David Hasselhoff.